Vous êtes la bienvenue et nous vous présentons

Vous allez profiter d’un séjour formidable au Sénégal, organisé par Awa Sow et Jack Verhoek. Vous demeurez dans un appartement privé à côté du nôtre. Vous allez faire la connaissance avec la culture Sénégalaise. Votre appartement est équipé pour 4 personnes. Tous les repas, c’est à dire le petit déjeuner, le déjeuner chaud et le dîner, sont préparés par Awa et sont inclus dans le prix de votre visite à Saly.

Awa Sow

Awa Sow est née à Saint-Louis (Sénégal). Notre agence s’appelle » Awa la Signare » parce que autrefois les femmes distingués de Saint-Louis étaient appelé Signares. Awa a 2 fils, Cheikhna de 15 ans et Henri de 6 ans. Awa a élevé seule ses enfants. Au Sénégal il y a beaucoup de mères célibataires. Awa, pour gagner sa vie et celle de ses enfants et de sa mère, prends soin d’un grand groupe de volontaires Français (environ 70 personnes) qui vient régulièrement au Sénégal. Elle est formée en tant que pédicure, manucure et masseuse professionnelle. En plus est sait tresser les cheveux. Awa est une excellente cuisinière (elle fait également sa propre confiture et le piment). Avec elle, vous êtes entre les mains d’une femme compétente, joyeuse et calme !

Jack Verhoek

Jack Verhoek est né à Uithoorn, Pays-Bas. Ses parents y avaient un hôtel-restaurant, « Het Rechthuis ». Après avoir suivi une formation en gestion et administration hôtelière, Jack a obtenu un diplôme universitaire de la Faculté d’économie à Amsterdam. Armés de cette connaissance, il était le responsable (en étant le directeur) de l’Organisation Professionnelle de l'Hôtellerie, ensuite l'Association Professionnelle pour les Spiritueux et, finalement, l’Association des Brasseurs Néerlandais. Au nom de ces organisations, Jack était également actif dans leurs associations de Commerce Internationales à Bruxelles. Ses compétences linguistiques de Français, Allemand, Espagnol en Anglais s’y trouvaient très pratique. Depuis 2012 Jack vit au Sénégal où il rencontrait Awa à 2014. Il a traversé le Sénégal et connait bien beaucoup des sites touristiques. Avec Awa il vous accueillera et guidera au cours de votre Circuit Saly

Concept unique

Rencontrez Sénégal

Nous voulons montrer a tout le monde la Teranga (l’hospitalité) des Sénégalais, la beauté du pays, sa culture et ses nombreuses attractions. Il y a tellement de choses à voir que nous voulons développer cinq circuits différents, chaque fois dans une autre partie du pays. Pour vous familiariser avec le pays et la richesse de sa culture, vous serez logé chez une famille sénégalaise. La maison ou l’appartement où vous vivez, et qui se ferme à clé, est hygiénique, équipé avec électricité, eau courante et un accès Wi-Fi. Nous visons à contribuer ainsi au développement du pays.

Ensemble nous vous offrons :

  • Une connaissance du marché local
  • Une fiabilité Hollandaise
  • Confort
  • Expertise
  • Sécurité

Notre premier voyage: passer une semaine à Saly chez Awa et Jack

Avec ce premier circuit nous voulons acquérir de l’expérience. C’est pourquoi nous restons près de chez nous. La maison a côté de nous pour 2 adultes où une famille avec 2 enfants, est entièrement équipée. Elle se trouve à proximité de la plage. Nous avons choisi pour un séjour d'une semaine, mais ce séjour est extensible, par exemple, avec une semaine supplémentaire dans une villa (avec l’aide-ménagère à domicile) à Saly ou à La Somone, à proximité. La villa est équipée avec une piscine privée. Vous avez un jour et deux demi-jours libres à votre disposition, que vous pouvez dépenser sur la plage. Mais vous pourriez - à vos frais – aussi choisir d’autres activités. Golf, équitation, vol, randonnée à vélo, massage, nattes, quads, pêche en mer, jouant des instruments, danse sénégalaise, etc. Bien sûr, vous pouvez modifier l’ordre du circuit. Nous pouvons en discuter quand vous êtes chez nous. Dans le prix de la visite à Saly sont inclus les activités, le transport, les repas et le guide. Si vous respectez le programme ci-dessous, la visite est sans frais supplémentaires. Il est possible d’acheter toutes sortes de choses supplémentaires (boissons, bretzels, fruits, etc.) dans l’énorme supermarché voisin (accessible à pied).

Le Tour de Saly
Programme de vacances entièrement soigné par Awa, avec Jack comme guide.

Information

Semaine supplémentaire dans une villa privée

Vous pouvez décider d’avoir un séjour supplémentaire d’une semaine (ou plus). Nous vous proposons une villa avec piscine près de la plage. Vous aurez y compris une aide-ménagère à domicile qui cuisine pour vous et quelqu'un qui s’occupe de l’entretien de la piscine. Le supplément de prix pour ce séjour ne comprend pas les achats pour les repas et votre moyen de transport. Bien sûr, Awa et Jack sont disponibles sur demande !

Le prix

Le prix se compose de deux parties. Le billet d'avion et le circuit de Saly. Ce dernier coûte 550 euros par personne. Et selon quelle compagnie aérienne vous choisissez, vous serez facturé par personne entre 550 et 750 euros. Ce prix dépend du confort et le temps de l’année que vous réservez. Nous vous donnons toutes les infos si vous nous contactez. Une semaine dans une villa coûte 250 par personne (minimum 2 personnes). Lorsque vous souhaitez nous rendre visite, informez-nous par courrier électronique (jackverhoek@hotmail.com, ou jack@signareawa.com) quand et pour combien de temps vous voulez venir. Si la date est convenue, nous pouvons vous proposer plusieurs compagnies aériennes et leurs conditions. Quand vous avez fait votre choix vous devez nous envoyer le montant nécessaire par banque. Aussi, pas plus tard que deux semaines avant le départ, veuillez-nous envoyer le montant de la circuit Saly et celui de votre séjour dans la villa.

Les vaccinations

Vérifiez bien à l’avance quels vaccins sont obligatoires et lesquels sont fortement conseillés. L’assurance soins de santé fournit souvent gratuitement les vaccins et les comprimés contre la malaria. En dehors de la saison des pluies, des pilules contre le paludisme ne sont pas vraiment nécessaires. Souvent il suffit de porter des vêtements couvrant et de vous frotter, le soir, avec Deet. Prenez néanmoins les pilules avec vous, pour être sûr.

Annulation et assurance

Des circonstances imprévues peuvent forcer vous ou nous, d’annuler l’arrangement. Si l’annulation est causée par nous, nous remboursons le montant total qui est transféré par vous (y compris les billets). Si vous annulez le voyage, vous perdrez le montant des billets. Nous rembourserons le montant pour la circuit (y compris, éventuellement, la villa) moins une déduction de €100 pour les frais engagés. Soyez encouragé à prendre des dispositions pour une assurance d'annulation ainsi qu'une assurance-voyage international.

Au Sénégal

La république

Le Sénégal est devenu indépendant de la France en 1960. Au cours des 56 années le Sénégal avait seulement 4 présidents. Par rapport à beaucoup d’autres pays Africains, le Sénégal est un havre de paix et de stabilité. La langue officielle est le Français. Il y vit environ 30 ethnies, chacun avec leur propre langue (et culture). La plus grande tribu est le Wolof’. Leur langue, le Wolof (aussi), est, à côté du Français, la langue la plus parlée. De nombreux Sénégalais sont analphabètes. La situation économique de beaucoup de résidents est mauvaise, beaucoup d’entre eux vivent avec moins d'un euro par jour. La plupart des gens essaie de gagner de l’argent de manière informelle. Le taux de chômage officiel est élevé. Plus de 50% de la population a moins de 25 ans. Sénégal est environ 5 fois plus grand que les Pays-Bas et a une population de 15 millions de personnes. 95 % de la population est musulman, beaucoup sont adhérentes au mouvement modéré soufi. Les Sénégalais sont tolérants envers leurs sœurs et frères chrétiens, qui vivent principalement en Casamance (une province dans le sud). Dans tous les lieux au Sénégal vous pouvez trouver des églises chrétiennes à côté de nombreuses mosquées. Tous les quatre ans il y a des élections présidentielles. Le président peut rester deux mandats au pouvoir. Les médias sont variés et peuvent exprimer librement leurs opinions.

La météo

Sénégal est un des pays les plus ensoleillés de l’Afrique. De mai à octobre il y a la saison des pluies. Parfois les mois de mai et juin sont complètement sèches tandis ce quí’il peut pleuvoir en octobre. Dans la saison pluvieuse il y a de la place pour le soleil mais il est étouffant chaud. Il en suit que la meilleure période pour visiter le Sénégal est la période de novembre à avril quand les températures sont autour de 25 - 30 degrés. Dans la nuit il peut être un peu froid, mais agréable.

Avis

L'opinion de nos clients

Peter Peters

“Sed aliquam suscipit convallis. Quisque vitae dictum tellus. Maecenas finibus lectus sit amet eros ultrices, vel lacinia augue rhoncus. Sed consequat iaculis quam nec aliquet. Quisque sit amet sapien.”

Jan Janssen

“Sed aliquam suscipit convallis. Quisque vitae dictum tellus. Maecenas finibus lectus sit amet eros ultrices, vel lacinia augue rhoncus. Sed consequat iaculis quam nec aliquet. Quisque sit amet sapien.”

Contact

S’il vous plaît contacter Awa La Signare


  • +221781756867
  • +31653226615(quand je suis aux Pays-Bas)
  • jackverhoek@hotmail.com
  • jack@signareawa.com


Nous sommes en même temps une agence de voyage normale.
Nous pouvons prendre soins de vos billets d’avion, mais pouvons aussi vous présenter un programme adapté s’il vous reste du temps libre pendant votre voyage à Dakar pour, par exemple, des raisons commerciales.
Vous pouvez choisir entre les attractions du programme ci-dessus. Il va sans dire que vous serez logé dans l’appartement à côté et qu’Awa pourrait préparer vos repas.